Obecnie świadczenia Kindergeld można uzyskać do 6 miesięcy wstecz – z tego powodu warto zatroszczyć się o nie odpowiednio wcześnie. Jeżeli przysługuje nam prawo do świadczenia, należy złożyć wniosek wraz z odpowiednimi załącznikami w niemieckiej kasie rodzinnej (Familienkasse). Kindergeld 2023 kwota Panią wniosek o świadczenie wychowawcze (które jest tym samym świadczeniem co zasiłek rodzinny w Niemczech) wojewoda prześle do niemieckiej instytucji łącznikowej celem rozpatrzenia. Po uzyskaniu informacji z kraju pierwszej kolejności o wysokości przyznanych świadczeń, Polska wyda decyzję tzw. dodatku dyferencyjnego. 7. Mój były Skierowane jest do osób, które nie mogą korzystać z innych świadczeń – urlopu lub zasiłku macierzyńskiego, lub tacierzyńskiego. Nazwa wzięła się od nazwiska ministra pracy i polityki społecznej Władysława Kosiniaka – Kamysza, który zainicjował wprowadzenie tego typu świadczenia do ustroju prawnego. Kosiniakowe - ustawa. Nie oznacza to jednak, że pracownicy stracą prawo do dodatkowego wypoczynku. Według obowiązujących przepisów pracodawca musi oddać pracownikom dzień wolny w innym terminie. W listopadzie Wniosek możesz złożyć w każdej placówce ZUS lub przesłać pocztą. Druk wniosku ESUN możesz pobrać ze strony www.zus.pl, znajdziesz go również w salach obsługi klientów w naszych placówkach. Do wniosku o świadczenie uzupełniające dołącz: orzeczenie o niezdolności do samodzielnej egzystencji; albo Zamieszkanie a Kindergeld. §62 Einkommensteuergesetz (EStG), czyli ustawy o podatku dochodowym, wylicza warunki przyznania Kindergeld: Zasady prawa Unii Europejskiej mogą to założenie modyfikować, choćby w przypadku osób mieszkających w regionach przygranicznych, np. mieszkających w Polsce, a pracujących w Niemczech, tzw. Grenzgänger. Chcesz być na bieżąco z ważnymi zmianami w prawie? Zapisz się do #newsletter jakiwniosek.pl na https://jakiwniosek.pl/badz-na-biezaco ----- viQl6. Już wielokrotnie na naszych łamach poruszaliśmy temat świadczeń rodzinnych, które nam przysługują, jeżeli pracujemy na terenie RFN. Mowa o zasiłku Kindergeld, czyli świadczeniu, które możemy otrzymać na nasze dzieci. Warto przypomnieć, że świadczenie to wypłacane jest osobom spełniającym szereg wymogów prawa niemieckiego. Przede wszystkim muszą minimum 183 dni pracować na terenie Niemiec w danym roku podatkowym i mieć opłacane składki socjalne oraz mieć zameldowanie na terenie Niemiec, mając jednocześnie stały meldunek z dziećmi w Polsce. Wniosek składany jest w niemieckiej kasie rodzinnej – Familienkasse – odpowiedniej dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Wysokość tego świadczenia wynosi: na pierwsze i drugie dziecko 184 euro, na trzecie 195 euro, na czwarte i kolejne 215 euro. Jest to jedno z najpopularniejszych świadczeń zagranicznych. Poniżej opiszemy kilka przydatnych ciekawostek na temat tego zasiłku. Mam decyzję pozytywną z Familienkasse – co dalej? Jeżeli Familienkasse przyzna nam prawo do świadczeń lub też nadpłaci nam pieniądze za pewien okres wstecz, musimy dokładnie zapoznać się z treścią decyzji przez nas otrzymanej. W niej znajdziemy bardzo istotne informacje, takie jak okres, za jaki otrzymujemy dane świadczenie i na jaki jest nam przyznany. Czasem jest też informacja o tym, że musimy za jakiś czas dosłać pewne dokumenty i wtedy musimy tego pilnować. Często jednak pieniądze otrzymujemy co miesiąc na konto i zapominamy informować Familienkasse o zmianach dotyczących pracodawcy czy też meldunku. To niestety może nieść ze sobą przykre konsekwencje. W przypadku niezgłoszenia przez nas zmian niemiecka kasa rodzinna może wysłać do nas list z prośbą o oddanie już pobranego przez nas zasiłku. W tym przypadku musimy zwrócić pieniądze już pobrane – do chwili wyjaśnienia sprawy. To samo dotyczy problemu ankiet, które są średnio raz w roku wysyłane do nas z Familienkasse w celu aktualizacji danych. Tak więc pamiętajmy o naszych obowiązkach wobec Familienkasse. Negatywna decyzja… – czy i gdzie można się odwoływać? Starając się o świadczenia z Niemiec, musimy być także przygotowani na to, że nasz wniosek zostanie odrzucony. Co wtedy? Na odwołanie mamy 30 dni od daty wydania decyzji, tak więc jeżeli termin ten zostanie przekroczony, nie jesteśmy już w stanie nic zrobić. Do tego czasu warto udać się do kogoś, kto jest obeznany w temacie, by ustalił, czy nasze odwołanie jest uzasadnione, i odwołać się w terminie. Jeżeli spóźnimy się z odwołaniem, a mamy prawo przypuszczać, że należy nam się Kindergeld, a tylko doszło do jakiegoś zaniedbania z naszej strony podczas wcześniejszego wnioskowania, możemy ponownie złożyć wniosek, lecz... w momencie kiedy otrzymamy pozytywną decyzję; za drugim razem za okres, co do którego była wydana decyzja negatywna, nie zostanie nam wypłacony i nie możemy się niestety od tego odwołać. Pilnujmy zatem terminów. Kierowco, nie masz meldunku? Uważaj! Kierowcy wraz z marynarzami należeli do uprzywilejowanej grupy osób, którym mimo braku meldunku przyznawano świadczenia z Niemiec. Niestety od pewnego czasu mamy do czynienia z odrzucaniem wniosków na Kindergeld składanych przez pracowników firm transportowych, czyli kierowców. Zazwyczaj kierowcy nie posiadają meldunku nawet czasowego na terenie Niemiec, gdyż ciągle są w trasie i nie mają możliwości pobytu w jednym miejscu na terenie tego kraju. W roku 2011, czy nawet w pierwszej połowie 2012 nie miało to większego znaczenia i przyznawano Kindergeld, jeżeli pracownik firmy transportowej składał wniosek w niemieckiej kasie rodzinnej, nie robiąc utrudnień. Niestety, to się zmieniło i mamy do czynienia z masowym odrzucaniem wniosków pracowników firm transportowych. Co w takiej sytuacji należy zrobić? Jak uniknąć odrzucenia naszego wniosku w takiej sytuacji? Najprostszym rozwiązaniem byłoby zameldowanie się tymczasowe na terenie Niemiec. A co, jeżeli nie mamy takiej możliwości? W takim przypadku warto wstrzymać się z wnioskowaniem o Kindergeld do momentu rozliczenia się z podatku, warto też zabezpieczyć się dokumentem od pracodawcy poświadczającym pobyt na terenie Niemiec powyżej 183 dni. W takim przypadku nie powinno być problemu z uzyskaniem tego świadczenia przez kierowcę. Kiedy najlepiej składać wniosek? Warto wiedzieć, że jeżeli rozpoczynamy pracę na terenie Niemiec, to nie od razu powinniśmy składać wniosek na Kindergeld. Należy się z tym wstrzymać tym bardziej, jeżeli jesteśmy pracownikiem sezonowym, gdyż prawo do świadczeń rodzinnych na terenie Niemiec ma osoba o nieograniczonym obowiązku podatkowym. Niemiecka kasa rodzinna wypłaca pieniądze do 5 lat wstecz, tak więc jeżeli nie jesteśmy pewni, czy spełnimy wszystkie kryteria, które stawia nam Familienkasse, warto poczekać i rozliczyć się z podatku w Niemczech, wtedy będziemy mieli jasność sytuacji, w jakiej się znajdujemy. Podsumowując Zanim złożymy wniosek w niemieckiej kasie rodzinnej, warto się zapoznać z warunkami przyznawania tego świadczenia oraz z ewentualnymi problemami i niedomówieniami w tym temacie. Dla osób, które już pobierają to świadczenie, małe przypomnienie: Nie zapominajmy o zgłaszaniu zmian i odsyłaniu ankiet do Familienkasse, bo to nasz obowiązek. Komu przysługuje niemiecki zasiłek rodzinny (Kindergeld) w przypadku rozwiedzionych rodziców, jakich formalności trzeba dopełnić – wyjaśniają eksperci z Główny Urząd Statystyczny w raporcie ze stycznia 2016 roku podaje, że ponad 65 000 polskich małżeństw rocznie rozpada się w wyniku rozwodu. Podczas spraw rozwodowych opieka nad dziećmi najczęściej przypada matce (ok. 60%), w 30% przypadków opiekę nadal sprawują obydwoje rodzice, a tylko w 5% opieka nad dziećmi jest przyznawana ojcu. Jak Familienkasse przyznaje zasiłek w przypadku rozwodu? Jeśli podczas rozwodu sąd przyznał takie samo prawo do opieki obydwojgu rodzicom, to każdy z nich ma prawo ubiegać się o zasiłek rodzinny Kindergeld. W sytuacji gdy wniosek złoży zarówno matka, jak i ojciec dziecka, niemiecka Kasa Świadczeń Rodzinnych (Familienkasse) może wydać decyzję, w której każdy z nich będzie otrzymywać po 50% wartości świadczenia (czyli np. 96 euro w przypadku 2017 roku). Nie mniej jednak urząd niechętnie stosuje takie rozwiązanie i w swojej komunikacji zachęca, aby pełne świadczenie pobierał tylko jeden z rodziców. Kwestia pobierania zasiłku przez rozwiedzionych rodziców jest dużo łatwiejsza w sytuacjach, gdy cała rodzina przebywa w Niemczech. Natomiast jeśli dziecko i jeden z rodziców mieszkają w innym państwie należącym do Unii Europejskiej, poza granicami Niemiec, przyznawanie świadczenia jest dużo bardziej skomplikowane. Wtedy oprócz niemieckich przepisów, na równi są stosowane wewnętrzne przepisy kraju, w którym przebywają dzieci – dlatego często zdarza się, że polskie Ośrodki Pomocy Społecznej kontaktują się z niemiecką Kasą Świadczeń Rodzinnych, żeby kompleksowo przeanalizować sytuację danej rodziny i ustalić jej prawo do zasiłku. Taką samą praktykę stosuje również Familienkasse przesyłając prośby o dokładny raport w sprawie sytuacji rodziny do instytucji takich jak MOPS, kuratoria czy sądy. Sprawdź: INFORLEX SUPERPREMIUM Który z rodziców powinien starać się o Kindergeld? Jeszcze jakiś czas temu regułą było, że ten z rodziców, który był zatrudniony w Niemczech i posiadał tam nieograniczony obowiązek podatkowy miał pierwszeństwo przy wnioskowaniu o zasiłek rodzinny. Jednak bardzo często zdarzało się, że wnioskodawca, który otrzymywał świadczenie, nie przekazywał środków na wychowanie i edukację dzieci, a przeznaczał na własne cele lub traktował jako środki na pokrycie alimentów zasądzonych podczas rozwodu. Doniesienia o takich sytuacjach spowodowały, że niemiecki rząd postanowił zmienić kryteria przyznawania świadczenia. Od 2016 roku zostały zmienione i wprowadzone nowe formularze i zaświadczenia, które należy dostarczyć do urzędu razem z wnioskiem, jeśli rodzice dziecka nie są ze sobą w związku małżeńskim. Zmiany mają ograniczyć niewłaściwe korzystanie z Kindergeld i sprawić, że środki wypłacane przez Familienkasse rzeczywiście będą pokrywać koszty związane z utrzymaniem dzieci. Wprowadzone zmiany skomplikowały dotychczasowy proces wnioskowania o zasiłek, szczególnie w kwestii ustalenia który z rodziców powinien zostać wnioskodawcą o świadczenie, tak aby urząd nie miał zastrzeżeń co do słuszności jego pobierania. Obecnie pierwszeństwo w pobieraniu Kindergeld mają rodzice prowadzący gospodarstwo domowe, w którym przebywają dzieci, czyli jeśli podczas rozwodu opieka nad dzieckiem została przyznana matce, a ojciec ma zasądzone alimenty i pracuje w Niemczech, ale to matka ma wspólny meldunek z dziećmi w Polsce to ona powinna ubiegać się o niemiecki zasiłek, nawet w sytuacji jeśli nigdy nie pracowała u naszego zachodniego sąsiada. Oczywiście nadal jest wymagane, żeby wniosek był składany w porozumieniu obydwojga rodziców, o czym powinny świadczyć ich podpisy na wniosku. W takiej sytuacji nie ma obowiązku przedstawiania dodatkowych dokumentów oprócz aktu małżeństwa z datą rozwodu. Oczywiście proces pozyskiwania zasiłku nie należy do najprostszych i często ulega zmianom, które mają na celu sprawne wypłacanie świadczenia, zgodnie z jego przeznaczeniem. Dlatego jeśli mają Państwo jakiekolwiek wątpliwości warto skontaktować się z ekspertem w pozyskiwaniu takiego zasiłku – firmą Kinderzuschlag to świadczenie socjalne w Niemczech, które mogą otrzymać rodzice posiadający niskie dochody. Świadczenie to zostało powołane do życia, aby wspierać niezamożne rodziny i zwalczać biedę wśród dzieci do lat wynosi Kinderzuschlag?Od stycznia 2022 roku na każde dziecko uprawnione do zasiłku rodzinnego wypłacane jest maksymalnie 209 euro miesięcznie Kinderzuschlag. Wysokość zasiłku wzrosła, a w 2021 roku wynosiła 205 euro miesięcznie. Zmiana wysokości świadczenia nie wymaga ponownego składania jaki okres przyznawany jest Kinderzuschlag?Z reguły dodatek na dzieci Kinderzuschlag przyznawany jest na okres 6 miesięcy. Po tym czasie należy ponownie złożyć wniosek, aby móc ubiegać się o Kinderzuschlag jest wypłacany w całości?W przypadku zarobków lub majątku, które są wystarczające jedynie na pokrycie zapotrzebowania rodziców, Kinderzuschlag wypłacany jest w pełnej kwocie. Jeśli zarobki są wyższe, to świadczenie jest odpowiednio może się starać o Kinderzuschlag?Dodatek na dzieci w Niemczech wypłacany jest rodzicom na dzieci żyjące w ich gospodarstwie domowym, jeśli zarobki są niewystarczające na pokrycie ich zapotrzebowania. Dzieci muszą mieszkać w Niemczech. Oprócz tego, aby otrzymać świadczenie muszą zostać spełnione następujące warunki:Musi być pobierany KindergeldDochody łączne rodziców muszą wynosić minimum 900 euro brutto lub w przypadku osób samotnie wychowujących dzieci 600 euro bruttoNie może zostać przekroczona górna granica dochodu, wyliczana na podstawie przepisów kodeksu prawa socjalnego (regulującego między innymi zasiłek dla bezrobotnych) oraz kosztów mieszkania i całkowitych dochodów z tytułu Kinderzuschlag: patrz niżejDzieci nie mogą mieć ukończonego 25. roku życiaDziecko nie pozostaje w związku małżeńskim, ani zarejestrowanym związku partnerskim i mieszka w gospodarstwie domowym rodzicówPoprzez przyznanie Kinderzuschlag (i ewentualnie Wohngeld) sytuacja finansowa rodziny ulegnie takiej poprawie, że nie będzie konieczne pobieranie zasiłku dla bezrobotnychKto nie może otrzymać Kinderzuschlag?Kinderzuschlag nie przysługuje bezrobotnym rodzicom, którzy pobierają zapomogę socjalną Hartz IV (Arbeitslosengeld II). Osoby, które straciły pracę i otrzymują świadczenie Arbeitslosengeld I, mają prawo do można złożyć wniosek o Kinderzuschlag?Podobnie jak Kindergeld, wniosek o Kinderzuschlag należy również złożyć w Familienkasse. Link do aktualnego wniosku wraz z tłumaczeniem znajdziecie na samym dole tego artykułu!Jakie dokumenty należy dołączyć do wniosku o Kinderzuschlag?Do wniosku o Kinderzuschlag należy dołączyć następujące dokumenty:Umowę najmu, zaświadczenia o wysokości czynszu (wyciągi z konta)Decyzję o Wohngeld (jeśli dotyczy)Paski z wypłaty lub inne zaświadczenia o dochodachBilety na środki transportu publicznegoPaski z wypłaty lub inne zaświadczenia o dochodach partneraZwolnienie z opłat KiTa oraz dodatkowe świadczeniaWarto wiedzieć, że oprócz Kinderzuschlag, rodziny z niskimi dochodami mogą się również starać o świadczenia na kształcenie i uczestnictwo dziecka w życiu szkoły (Bildungs- und Teilhabepaket) oraz Wohngeld! Oprócz tego osoby uprawnione do otrzymania dodatku na dziecko są zwolnione z opłat wpływ mają dochody oraz majątek na wysokość Kinderzuschlag?Maksymalne limity dochodów zostały zniesione z dniem 1 stycznia 2020 roku, co oznacza, iż rodziny o wyższych dochodach również mają teraz dostęp do dodatku na dziecko. Należy jednak mieć na uwadze, iż wyższe dochody oraz własny majątek (zarówno rodziców, jak i dziecka), powodują obniżkę Kinderzuschlag. Ponadto dochód rodziców jest obecnie naliczany w wysokości 45 procent, a nie 50 wynosi czas oczekiwania na rozpatrzenie wniosku o Kinderzuschlag?Po złożeniu wniosku, Familienkasse sprawdza Wasze dane oraz dostarczone dokumenty. W przypadku, jeśli brakuje jakiegoś zaświadczenie, Familienkasse zwróci się z prośbą o jego dostarczenie. Jeśli do sześciu tygodniu nie otrzymacie z urzędu żadnej odpowiedzi, możecie zadzwonić pod następujący numer telefonu, aby dopytać kiedy Wasz wniosek zostanie rozpatrzony:0800 4 555530Ważne: Czas rozpatrywania wniosku nie zmienia czasu jego otrzymania. Oznacza to, że Kinderzuschlag otrzymacie od dnia złożenia wniosku, a nie otrzymania – przetłumaczony formularz!Poniżej przedstawiamy przetłumaczony wniosek o Kinderzuschlag, dzieki czemu łatwiej będzie go Wam wypełnić samemu. Tłumaczenie do zwrotów oznaczonych cyferkami znajdują się pod poszczególnymi zdjęciami. Wniosek można wypełnić w internecie pod następującym adresem: Internetowy wniosek o Kinderzuschlag. Po wypełnieniu i wydrukowaniu go, należy go wysłać do Familienkasse. Kliknij w zdjęcie, aby je powiększyć! Krok 1W pierwszej kolejności należy przewinąć stronę do miejsca, dzie można otworzyć wniosek. W tym celu kilkamy w przycisk "Zum Online-Antrag": Krok 2Zanim przejdziemy do wypełniania wniosku o Kinderzuschlag, należy zapoznać się z informacją o dokumentach, które należy do niego dołączyć:Zaświadczenie o zarobkach (z reguły z ostatnich 6 miesięcy), na przykład pasek z wypłaty, zaświadczenie o rencie, Elterngeld lub mieszkania (Jeśli wynajmujecie mieszkanie, to należy dostarczyć zaświadczenie o aktualnej wysokości czynszu. Jeśli mieszkacie w mieszkaniu własnościowym to należy dostarczyć zaświadczenie o kosztach mieszkania za poprzedni rok kalendarzowy.)Jeśli nie posiadacie wszystkich zaświadczeń, to możecie je dostarczyć należy potwierdzić, że nie jest się maszyną, wpisując w odpowiednie pole (patrz strzałka) ciągu znaków widocznych powyżej. Aby przejść dalej, należy kliknąć w przycisk "Online-Antrag starten". Krok 3W pierwszej kolejności należy podać dane osobowe. Najpierw wybieramy płeć, a następnie wpisujemy imię oraz pod nim nazwisko:5. W tym miejscu należy wpisać nazwisko panieńskie, jeśli nasze aktualne nazwisko się od niego wpisujemy naszą datę urodzenia oraz wybieramy posiadane obywatelstwo (Staatsangehörigkeit).6. W tym miejscu należy wpisać adres w Niemczech7. Następnie należy zaznaczyć, jeśli pracujemy w służbie wpisujemy numer Kindergeld (Kindergeldnummer).8. Jeśli nasze gospodarstwo domowe dzielimy z partnerem, to należy to zaznaczyć w tym miejscu, a jego dane wpisać w polu, które się otworzy po zaznaczeniu tego faktu (9.):Na koniec tej części formularza podajemy dane do przelewu oraz informacje o dzieciach:10. Tutaj należy wpisać numer IBAN naszego konta bankowego. Jeśli nie jesteśmy właścicielami konta, to zaznaczamy ten fakt pod tym polem i wpisujemy dane właściciela Dalej należy wpisać kolejno imię, nazwisko oraz datę urodzenia dziecka. Jeśli dziecko nie przebywa nieprzerwanie w naszym gospodarstwie domowym, to należy to zaznaczyć pod posiadamy więcej dzieci, należy kliknąć w przycisk "Weiteres Kind hinzufügen" i uzupełnić informacje o nim. Aby przejść dalej klikamy w przycisk "Weiter zu Schritt 2: Haushalt und Wohnen". Krok 4W dalszej części formularza wpisujemy informacje o naszym gospodarstwie domowym:12. Jeśli oprócz dziecka/dzieci oraz partnera, w naszym gospodarstwie domowym mieszkają inne osoby, to należy kliknąć w przycisk "Weitere Person hinzufügen" i wpisać jej Tutaj można zaznaczyć, żeaktualnie jest się w trakcie naukiznajduje się placówce stacjonarnej, np. w szpitalu, klinice lub jest w trakcie stacjonarnej rehabilitacji14. W tym miejscu możemy zaznaczyć te same informacje odnośnie naszego W tym miejscu możemy zaznaczyć, że:jesteśmy w ciążyjesteśmy niepełnosprawnimusimy stosować kosztowną dietę (w tym wypadku należy wypełnić wraz z lekarzem dodatkowy formularz "Anlage zum Mehrbedarf bei kostenaufwändiger Ernährung")16. Dalej zaznaczamy czywynajmujemy mieszkanieposiadamy mieszkanie własnościowe (dom)17. W tym punkcie zaznaczamy, czy pobieramy W ostatnim punkcie na tej stronie należy zaznaczyć, w jaki sposób odbywa się zaopatrzenie w ciepłą wodę: centralniedecentralnie (np. poprzez boiler albo podgrzewacz) Krok 5W następnym etapie należy uzupełnić informacje o finansach. Najpierw należy zaznaczyć jakiego rodzaju dochody zostały przez nas lub/i partnera uzyskane w przeciągu ostatnich sześciu miesięcy (19. - wytłumaczenie poszczególnych punktów patrz niżej):Płaca / wynagrodzenie / dodatek szkoleniowyPłatności jednorazoweDochody z działalności na własny rachunekZasiłek dla bezrobotnych (ALG II) / Pomoc społecznaŚwiadczenie dla bezrobotnych (ALG I)Zasiłek chorobowyEmerytura / renta dla półsieroty / świadczenia z ubezpieczenia wypadkowegoBAföG / stypendium / dotacja na kształcenie zawodoweŚwiadczenia dla osób ubiegających się o azylAlimenty (bez świadczeń alimentacyjnych dla twoich dzieci)Inne dochody lub świadczenia państwowe (takie jak bawarski zasiłek rodzinny)Dalej należy zaznaczyć jakiego rodzaju wydatki miało się w okresie ostatnich sześciu miesięcy (20. - wyjaśnienie poszczególnych punktów patrz niżej):Dojazd do miejsca pracy (jeśli używasz samochodu)Koszty podróży do miejsca pracy środkami transportu publicznegoDni robocze na tydzieńWydatki w przypadku podwójnego budżetowaniaDodatkowe koszty wyżywieniaInne koszty uzyskania przychodu (np. składki na związek zawodowy)Koszty ubezpieczenia samochodu (bez pełnego/częściowego pokrycia)Składki na ubezpieczenie emerytalneInne składki ubezpieczenioweŚwiadczenia alimentacyjne (dowód w postaci tytułów alimentacyjnych lub wyciągów bankowych)Koszty opieki nad dziećmi21. Na koniec tej części formularza podajemy, czy posiadamy majątek wyższy niż euro lub pod spodem, czy przekazaliśmy majątek na cele charytatywne albo innej osobie. Krok 6Dalej należy wpisać informacje o Tutaj zaznaczamy w jaki sposób dziecko jest z nami spokrewnione:własne/adoptowane dzieckodziecko partnera23. Tutaj zaznaczamy w jaki sposób dziecko jest spokrewnione z partnerem:własne dzieckodziecko partneraDalej należy podać czym aktualnie zajmuje się dziecko (das Kind befindet sich derzeit):uczęszcza do szkoły (in einer Schulausbildung)uczy się zawodu (in einer Berufsausbildung)studiuje (in einem Studium)w placówce stacjonarnej (in einer stationären Einrichtung)żadne z powyższych dotyczyKolejno zaznaczamy, czy dziecko posiada majątek wyższy niż euro oraz dalej czy ewentualnie:jest w ciążyjest niepełnosprawnemusi stosować drogą dietęNastępnie należy wpisać dochody dziecka:27. Kolejno:Płaca / wynagrodzenie / dodatek szkoleniowyPłatności jednorazoweDochody z działalności na własny rachunekZasiłek dla bezrobotnych (ALG II) / Pomoc społecznaŚwiadczenie dla bezrobotnych (ALG I)Zasiłek chorobowyRenta dla półsieroty / świadczenia z ubezpieczenia wypadkowegoBAföG / stypendium / dotacja na kształcenie zawodoweAlimenty (bez świadczeń alimentacyjnych dla twoich dzieci)Inne dochody lub świadczenia państwowe Na koniec zaznaczamy wydatki dziecka:Kolejno:Dojazd do miejsca pracy (jeśli używasz samochodu)Koszty podróży do miejsca pracy środkami transportu publicznegoDni robocze na tydzieńWydatki w przypadku podwójnego budżetowaniaDodatkowe koszty wyżywieniaInne koszty uzyskania przychodu (np. składki na związek zawodowy)Koszty ubezpieczenia samochodu (bez pełnego/częściowego pokrycia)Składki na ubezpieczenie emerytalneInne składki ubezpieczenioweŚwiadczenia alimentacyjne (dowód w postaci tytułów alimentacyjnych lub wyciągów bankowych) Krok 7Przedostatni krok to podsumowanie zawierające informacje o niezbędnych zaświadczeniach:29. Do tych zaświadczeń należą:Umowa najmu, zaświadczenia o wysokości czynszu (wyciągi z konta)Decyzja o Wohngeld (jeśli dotyczy)Paski z wypłaty lub inne zaświadczenia o dochodachBilety na środki transportu publicznego30. Zaświadczenia partneraPaski z wypłaty lub inne zaświadczenia o dochodach31. Informacja o ochronie danych osobowychTutaj należy potwierdzić, że zapoznało się z informacjami o Kinderzuschlag oraz o ochronie danych koniec należy kliknąć w przycisk "Online-Antrag absenden". Krok 8W ten sposób dobrnęliśmy do końca Informacja o tym, aby podpisany wniosek wysłać do Aby wydrukować wniosek, należy kliknąć w przycisk "Drucken". KOMPLEKSOWA OBSŁUGA BIUROWA Büroservice rejestracja działalności gospodarczej, również BEZ ZAMELDOWANIA w Niemczech, rachunki, kosztorysy, umowy, ponaglenia do zapłaty, zlecenia, reklama kontrola i opracowanie korespondencji firmowej lub prywatnej DORADZTWO dla pracowników i pracodawców Consulting legalne formy oszczędności podatkowych (Einkommensteuer) i opłat socjalnych (Sozialversicherung), bieżące monitorowanie zmian przepisów, informowanie pracodawcy o zmianach prawnych, aktualizacja akt osobowych pracowników UBEZPIECZENIA Versicherungsberatung bezpłatne oferty i doradztwo ubezpieczeniowe, ubezpieczenia zdrowotne, wypadkowe, emerytalne, na życie TŁUMACZENIA Dolmetscher- und Übersetzerservice tłumaczenia przysięgłe oraz ustne: konferencje, przetargi, negocjacje firmowe, pomoc w urzędach, w szkole, w wypełnianiu formularzy np. dot. zasiłku rodzinnego (również na dzieci przebywające w Polsce) Kindergeld, Elterngeld K O N T A K T Eliza Łubieńska Graeffstr. 5 50823 Köln Mobil: 0152 18542488 Tel.: 0221 16868992 Fax: 0651 69976256 E-Mail: @ Mówi się, że kto pyta, nie błądzi. Faworytami wśród szukających odpowiedzi są dzieci, które nie przestają pytać. Wnioskodawcy, którzy dopiero zamierzają złożyć wniosek na świadczenie rodzinne w Niemczech, także nierzadko mają wiele pytań. Najczęściej zadawane pytania o Kindergeld zostały już dawno wnikliwie opisane w internecie na różnych stronach i forach. Poniżej przedstawiamy odpowiedzi na te ważne, zadawane, lecz nieco zapomniane na internetowych forach i grupach dyskusyjnych numer identyfikacyjny (tzw. Steueridentifikationsnummer) będzie konieczny do złożenia wniosku?Od bardzo dawna (dokładnie od roku 2016) we wniosku na świadczenie rodzinne powinien być podany tzw. Identifikationsummer, czyli niemiecki numer identyfikacyjny. Jednak zazwyczaj wspominany numer będzie przyznany osobie, która posiada w Niemczech meldunek i stałe miejsce pobytu. Z reguły osoby, świeżo zatrudnione sąsiada nie będą posiadały wspomnianego numeru. Zdarza się, że osoby, które nie posiadają meldunku w Niemczech i od lat pracują w Niemczech, nie otrzymały wspomnianego numeru. Jeszcze z zeszłym roku wystarczyło podanie polskiego numeru PESEL. Jednak obecnie, nawet osoby, które już pobierają Kindergeld dostają pisma z Familienkasse z prośbą o podanie Indentifikationsnummer. Co wówczas zrobić? Jeżeli go nie ma, należy o niego zawnioskować. Warto najpierw jednak sprawdzić np. decyzję podatkową, czy w lewym górnym rogu nie ma wspomnianego numeru. Jeżeli nie, z naszą pomocą można zawnioskować o niniejszy numer. Jeżeli zachodzi taka potrzeba zapraszamy do najwcześniej należy złożyć wniosek?Zazwyczaj ustalenie prawa do świadczenia rodzinnego z Niemiec wymaga spełnienia jednego z warunków: Wnioskodawca (ew. rodzic dziecka) ma stałe miejsce zamieszkania / pobytu w Niemczech Wnioskodawca (ew. rodzic dziecka) jest w Niemczech podatnikiem o nieograniczonym obowiązku podatkowym Zatem w sytuacji, kiedy osoba chcąca wnioskować o Kindergeld dopiero rozpoczyna pracę w Niemczech i dodatkowo ma umowę na czas próbny powinien zaczekać z wnioskiem na Kindergeld. W teorii stałe miejsce pobytu / zamieszkania w Niemczech będzie skutkowało uzyskaniem prawa do świadczenia, jednak w sytuacji, gdy umowa jest na bardzo krótki czas, również decyzja o przyznaniu Kindergeld może być bardzo ograniczona pracownik nie ma meldunku i stałego pobytu w Niemczech uzyska Kindergeld tylko w sytuacji, jeżeli będzie podatnikiem o nieograniczonym obowiązku podatkowym. Prawdopodobnie nie będzie w stanie udowodnić takiego obowiązku zaraz po rozpoczęciu pracy. To kiedy najlepiej będzie złożyć wniosek by nie skutkował on decyzją krótką lub nawet negatywną będzie sprawą bardzo indywidualną. Zachęcamy w tej kwestii do kontaktu z naszą firmą. Należy jednak pamiętać, że świadczenie zostanie wypłacone tylko 6 miesięcy wstecz od złożenia można złożyć wniosek na Kindergeld z mocą wsteczną?Jak powszechnie wiadomo, do roku 2018 o Kindergeld można było wnioskować do czterech lat wstecz. Obecnie (jak napisano wyżej) jest to tylko 6 miesięcy od daty złożenia wniosku. Jest jednak wyjątek od tej reguły. Jeżeli w Polsce zostanie wcześniej złożony wniosek na rodzinne w Polsce i do ustalenia prawa konieczna będzie informacja o prawie do świadczenia z Niemiec, wówczas na podstawie koordynacji świadczeń sytuacji będzie można starać się o Kindergeld od daty złożenia wniosku w przy składaniu wniosku urząd wymaga tak dużej liczby dokumentów?Kasa rodzinna odpowiadająca w szczególności za zasiłki rodzinne wypłacane do Polski (Familienkasse Sachsen) bardzo wnikliwe weryfikuje prawo wnioskodawcy do Kindergeld. Stąd by upewnić się, że przedstawiona dokumentacja jest wiarygodna, potwierdzą ją korzystając z innej. Na przykład do zweryfikowania stałego miejsca pobytu na terenie Niemiec nie wystarczy potwierdzenie zameldowania. Konieczny będzie także inny wiarygodny dowód, np. umowa najmu mieszkania ew. potwierdzenie wynajemcy. Dodatkowo umowa powinna być potwierdzona płatnościami za mieszkanie. Dopiero mając dokumenty wielokrotnie uwiarygodnione Familienkasse przyjmuje informację za dowodem zatrudnienia w Niemczech jest zaświadczenie pracodawcy. Wspomniane zaświadczenie powinno być poparte dokumentami, które zweryfikują okres i zatrudnienie (np. miesięczne paski z wynagrodzenia - Lohnabrechnung).Szczególnie narażeni na weryfikację dokumentacji są osoby, które prowadzą działalność gospodarczą w Niemczech. Proszę pamiętać, że rolą urzędnika jest dokładne sprawdzenie, czy wnioskodawcy będzie przysługiwało prawo do świadczenia. W związku z powyższym wystawi on decyzję pozytywną, gdy do wniosku będą dołączone wiarygodne i niepodważalne dokumenty. Również tłumaczenie przysięgle dokumentów w innych językach (w tym j. polskim) pozwala w efektywniejszy sposób rozstrzygnąć o przyznaniu prawa do świadczenia uzyskaniem jakich dokumentów mogę mieć problem przygotowując wniosek?Informację o tym, jakie dokumenty będą potrzebne do złożenia wniosku na Kindergeld znajdą Państwo na stronie usługi. W zakładce najczęściej zadawane pytania / Jakie dokumenty będą potrzebne do wnioskowania o Kindergeld?. Niektóre z wymienionych zaświadczeń i dokumentów uzyskamy bez trudu. W niektórych sytuacjach trzeba będzie jednak trochę się wysilić, by uzyskać konieczny dokument. Jednym z takich dokumentów jest druk Familienstandbescheinigung. Jest to dwujęzyczne zaświadczenie o stanie rodziny, które powinno być podbite przez urząd meldunkowy / ewidencji ludności w Polsce. Mimo że podany druk jest dwujęzyczny, wiele urzędów odmawia jego potwierdzenia. W takiej sytuacji, zamiast wspomnianego zaświadczenia można poprosić o zaświadczenie o zameldowaniu wszystkich członków rodziny pod jednym adresem w Polsce. Taki dokument będzie jednak musiał być tłumaczony uwierzytelnione na język niemiecki. Ponieważ w przypadku wnioskowania o Kindergeld dla dzieci zamieszkałe w Polsce istotna będzie decyzja o przyznaniu lub braku prawa na 500+ konieczne będzie złożenie wniosku w Polsce. W teorii nie powinno być żadnych problemów z uzyskaniem decyzji na świadczenia w Polsce. Jednak w przypadku, gdy jeden z rodziców pracuje w Niemczech właściwymi instytucjami, które są zobowiązane do rozpatrzenia wniosku i wydania decyzji są Urzędy Wojewódzkie. Największy problem w tym wypadku będzie stanowił czas wydania decyzji. Stąd by nie spóźnić się z wnioskiem na Kindergeld, nie należy czekać aż zostanie wydana decyzja na 500+ i dosłać ją do Familienkasse kiedy tylko zostanie wydana. Czy we wniosku na świadczenie rodzinne z Niemiec możemy wybrać okres na jaki zostanie wydana decyzja?Składając wniosek możemy zaznaczyć dokładny okres, w jakim ma być wypłacane wspomniane świadczenie. Jeżeli jednak ktoś podjął pracę i planuje pracować przez dłuższy (nieokreślony) okres decyzję można złożyć od danego dnia do nadal. Jednak w wielu przypadkach kiedy po opracowaniu wniosku przychodzi decyzja, jest ona wystawiana na jakiś konkretny okres. Czas, na jaki Familienkasse wystawi decyzję przyznającą prawo do świadczenia Kindergeld będzie zależał od wielu czynników, min: czasu, na jaki została zawarta umowa o pracę, ciągłości pracy oraz wieku dzieci. W przypadku, kiedy dzieci są pełnoletnie decyzja zazwyczaj będzie kończyła się w dniu w którym przewidywane jest zakończenie szkoły. Wspomniana data najczęściej weryfikowana jest na podstawie zaświadczenia wystawionego prze szkołę lub uczelnię. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo na naszym blogu w tekście pt. "Od czego zależy długość wydanej decyzji na Kindergeld?"

wniosek o kindergeld jak wypelnic